Du bist hier: Yoga Schriften / Goraksha Shataka / Goraksha Shataka Verse 1 - 101, Version 1 / Vers 25: Die zehn Haupt- bzw. Neben-Vayus

Katalog anfordern
Beratung und Anmeldung

Goraksha Shataka

 

Vers 25: Die zehn Haupt- bzw. Neben-Vayus

 

Vers 25: Die zehn Haupt- bzw. Neben-VayusDie fünf Naga usw. genannten und die fünf Prana usw. genannten Neben- bzw. Haupt-Vayus (Lebenswinde) zirkulieren in Form der Lebenskräfte in den Tausenden von feinstoffliche Energiekanälen (Nadi).


    नागाद्याः पञ्च विख्याताः प्राणाद्याः पञ्च वायवः |
    एते नाडिसहस्रेषु वर्तन्ते जीवरूपिणः || २५ ||

    nāgādyāḥ pañca vikhyātāḥ prāṇādyāḥ pañca vāyavaḥ |
    ete nāḍi-sahasreṣu vartante jīva-rūpiṇaḥ || 25 ||

    nagadyah pancha vikhyatah pranadyah pancha vayavah |
    ete nadi-sahasreshu vartante jiva-rupinah || 25 ||


Wort-für-Wort-Übersetzung

    nāgādyāḥ : Naga usw. (Adya)
    pañca : fünf (Pancha)
    vikhyātāḥ : genannten, bekannten (Vikhyata)
    prāṇādyāḥ : Prana usw.
    pañca : fünf
    vāyavaḥ : Körperwinde, Lebenswinde ("Winde", Vayu)
    ete : diese (Etad)
    nāḍi-sahasreṣu : in den Tausenden (Sahasra) von feinstoffliche Energiekanälen, Nerven (Nadi)
    vartante : befinden sich, fließen, verlaufen (vṛt)
    jīva-rūpiṇaḥ : in Form, Gestalt (Rupin) des Lebens (Jiva)

Anmerkung: Mit "Naga usw." (nāgādyāḥ) und "Prana usw." (prāṇādyāḥ) werden hier die in Vers 24 einzeln aufgezählten jeweils fünf Neben- bzw. Haupt-Vayus zusammengefasst. 



Katalog anfordern
Beratung und Anmeldung


Yoga Angebote

Unser Klassiker zum Einsteigen:

Yoga & Meditation Einführung


Yoga lernen im Urlaub:

Yoga Ferienwochen
 


Yoga wie es dir gefällt:

Ashram Individualgast
 


Ayurveda Angebote:

Alles zu Ayurveda & Ayurveda Vegan.


Yoga in deiner Nähe:

Suche dein Stadtcenter oder Ashram


Yoga Bücher online lesen:

Unser Bücherportal


Vegetarische Ernährung:

Infos & Rezepte
 


Yoga Angebote

Yoga Vidya Yoga, Meditation, Ayurveda, Yoga Ausbildungen, Yoga Kurse, Yoga Ferien hat 4,46 von 5 Sternen 418 Bewertungen auf ProvenExpert.com