Kirtan

Swami Sivanandas KIrtans und Lieder

Swami Sivananda lebte 1887-1963. Nach einer erfolgreichen Karriere als Arzt entsagte er der Welt, praktizierte intensiv Yoga und Meditation und erreichte die Gottverwirklichung. Dann widmete er sein Leben der Erweckung und Anleitung der spirituellen Sucher. Er schrieb mehr als 200 Bücher. Besonders inspirierend sind die von ihm komponierten Lieder. Wenn die Menschen seiner kraftvollen Stimme lauschten, fühlten sie einen tiefen inneren Frieden und große Kraft. Noch heute spüren viele, die Swami Sivanandas Lehren praktizieren, seine Energie, Führung, Liebe und Gnade. Swami Sivananda war ein Guru, ein Yoga-Meister, mit großer Ausstrahlung und spiritueller Kraft. Er gehörte zu den wichtigsten Yoga-Meistern des 20. Jahrhunderts

Is There Not A Nobler Mission ? Sunaja

Sunaja Sunaja Sunaja Krishna
Tu Gita Wala Jnana Sunaja Krishna
Pilaja Pilaja Pilaja Krishna
Tu Prema Bhara Pyala Pilaja Krishna
Dhikaja Dhikaja Dhikaja Krishna
Tu Mohause Murti Dhikaja Krishna
Sunaja Sunaja Sunaja Krishna
Tu Gita Wala Jnana Sunaja Krishna
Chidanand, Chidanand
Chidananda Hum
Hara Hala Me Almasta Satchidananda Hum
Song of EighteenitiesSong of EighteenitiesEighteenities
Serenity, regularity, absence of vanity.
Sincerity, simplicity, veracity.
Equanimity, fixity, non-irritability.
Adaptability, humility, tenacity.
Integrity, nobility, magnanimity.
Charity, generosity, purity.
Practice daily these eighteenities.
You will soon attain immortality.
You’ll abide in eternity and infinity.
You’ll behold unity in diversity.
Brahman is the only real entity.
Mr So-and-so is a false non-entity.
You cannot attain this in the university.
By Yoga Sadhana you can attain immortality.
ChidanandaIs There Not A Nobler Mission
von Swami Sivananda
Is there not a nobler mission
than eating, drinking and sleeping?
It is difficult to get a human birth,
therefore try your best
to realize in this birth.
When your throat is choked
at the time of death
who will help you for your salvation?
Time sweeps away kings and barons.
Where is Napoleon? Where is Nehru?
Time sweeps away presidents
and prime ministers.
Where is Gandhiji? Where is Kennedy?
How can you expect real Shanti,
if you waste your time
In cards and cinemas?
In cards and novels?
In scandal backbiting?
In idle gossiping?
Be up and doing Yogic Sadhana,
you will attain immortality.
Be up and doing Japa and meditation,
you will attain supreme peace.
Be up and doing
Asana and Pranayam,
you will attain supreme health.
Deutsche Übersetzung:
Hat das Leben nicht einen höheren SinnHat das Leben
nicht einen höheren Sinn,
als essen, trinken und schlafen?
Menschliche Geburt
ist ein wertvolles Gut,
daher streng Dich an,
Dich zu verwirklichen.
Wenn Du im Tod den Geist aufgibst,
wer wird da sein zu Deiner Rettung?
Zeit fegt Fürsten und Könige weg,
Wo ist Napoleon, wo ist Nehru?
Zeit fegt Kanzler und Präsidenten weg,
wo ist Adenauer, wo ist Gandhi?
Wie kannst Du den wahren
Frieden finden,
wenn Du Deine Zeit
mit Spiel und Klatsch vertust?
Wenn Du Deine Zeit
vor dem Fernseher vertust,
mit Kino, Radio, Romanen, Zeitung?
Wach auf und übe Yoga Sadhana,
Du wirst Dein Selbst verwirklichen.
Wach auf und übe Japa
und Meditation,
Du wirst höchsten Frieden finden.
Wach auf und übe Asanas, Pranayama,
Du wirst gesund und dynamisch sein.
Wach auf und übe Yoga Sadhana,
Du wirst höchste Wonne finden.

Chidananda

Chidanand, Chidanand
Chidananda Hum
Hara Hala Me Almasta Satchidananda Hum
Knowledge Bliss, Knowledge Bliss, Bliss Absolute
In All Conditions I am Knowledge Bliss Absolute
Ajarand Amarand Achalananda Hum
Hara Hala Me Almasta Satchidananda Hum
I am without old age, without death without motion
In All Conditions I am Knowledge Bliss Absolute
I am without fear, without worry
Bliss Absolute, Existence Absolute,
Knowledge Absolute
Independent, unchanging
Non-dual Atman
Immortal Atman, Adwaita Atman
Eternal, Pure, Perfect
Knowledge Absolute,
Bliss Absolute, Existence Absolute
Deutsche Übersetzung:
Wissen, Wonne, Wissen, Wonne, absolute Wonne,
Absolutes Wissen, Wonne bin ich jederzeit.
Is there not a nobler missionServe Love GiveServe Love Give Purify Meditate Realize
Serve, Love, Give, Purify,
Meditate, Realize.
Be Good, Do Good, Be Kind,
Be Compassionate.
Adapt, Adjust, Accommodate,
Bear Insult, Bear Injury,
Highest Sadhana.
Bear Insult, Bear Injury, highest Yoga.
Enquire “Who Am I?”
Know Thy Self and be free.
Om Tat Sat, Om Tat Sat,
Om Tat Sat Om.
Om Shanti, Om Peace, Om Shalom Om
Deutsche Übersetzung:
Diene, liebe, gibDiene, liebe, gib, reinige Dich, meditiere und verwirkliche.
Sei gut, tue Gutes, sei mitleidig.
Versöhne Dich, vertrage Dich
und geh’ auf andere ein.
Trage Schaden, trage Schmähung, höchstes Yoga.
Trage Schaden, trage Unrecht, höchstes Sadhana.
Frag’ “Wer bin ich”, erkenn’ Dein Selbst und sei frei.
Om Tat Sat Om Tat Sat
Om Tat Sat Om
Om Shanti Om Shalom
Om Frieden