Parabeln

von Swami Sivananda

Glossar 

Ahimsa Nichtverletzen
Aishvarya Pracht, Glanz, Herrlichkeit
Akhanda ununterbrochen
Ananda Wonne, Glückseligkeit
Ananya Bhakti Hingabe (bhakti) ohne Ablenkung, ohne jedes andere Gefühl oder Bedürfnis
Antahkarana „inneres Instrument“; der Geist (im Gegensatz zum „äußeren Instrument“, dem Körper)
Artha Wohlstand
Asana Yogastellung
Atman das Selbst
Avidya Nichtwissen, Unwissenheit
Bhagavatgita wörtl. „Gesang des Erhabenen“, eine der wichtigsten indischen Schriften; ein philosophisches Lehrgespräch; Ausschnitt aus dem Mahabharata
Bhakta Gottesverehrer
Bhakti Hingabe
Bhava Muster, Einstellung, Haltung
Bhoga Genuß; sinnliche Freude
Brahma „der Erhalter“; eine der drei Gottheiten der hinduistischen Trinität
Brahmacharya Enthaltsamkeit, Selbstdisziplin
Brahmamuhurta „die Stunde Brahmas“; frühe Morgenstunden etwa zwischen 3 und 6 Uhr morgens; gilt als besonders geeignet für die Meditation
Brahman (das Absolute)
Brahmane Priester; die höchste Kaste im Hinduismus
Brahmanishtha Guru ein im Wissen um Brahman, das Absolute, fest verankerter Weisheitslehrer
Brahmavit ein Kenner Brahmans, des Absoluten
Chakra Energiezentrum
Chatushtaya die vier Eigenschaften, die ein Aspirant auf dem spirituellen Weg braucht: Vairagya = Leidenschaftslosigkeit, Viveka = Unterscheidungskraft; Shatsampat = sechs edle Tugenden; Mumukshutwa = Wunsch nach Befreiung)
Chit Wissen
Danda Stock, Stab
Darshan Sicht, Vision
Dharana Konzentration
Dharma Rechtschaffenheit, Pflichterfüllung
Dharmashala Unterkunft für Pilger
Dhyana Meditation, Kontemplation
Dwesha Abneigung, Nichtmögen
Ekarasa Einheit
Ganesha elefantenköpfiger Gott; wörtl. „Herr der Heerscharen“; steht symbolisch für die Beseitigung aller Hindernisse und für Erfolg in der Welt und in der Spiritualität
Ghee geklärte Butter
Grihastha Haushalt; Berufs- und Familienleben
Grihasthi Haushalter; Mensch, der im Berufs- und Familienleben steht
Guru spiritueller Lehrer, wörtl: “der die Dunkelheit vertreibt”
Hamsa Wandermönch
Indriyas Sinne; Sinnesorgane
Janaka König von Videha
Japa Mantrawiederholung
Jiva die individuelle Seele
Jivanmukta zu Lebzeiten Befreiter
Jnana Wissen, Weisheit
Jnani ein Weiser, einer, der im Besitz der intuitiven Weisheit ist; Vedantin; Erleuchteter
Kala die Zeit
Kali Yuga das „Eiserne Zeitalter“, in dem wir nach mythologischer Zeitrechnung leben; dauert 400.000 Jahre
Kama Wunscherfüllung, Sinnesbefriedigung
Kamandalu Bettelschale eines Mönchs
Karma Handlung; Gesetz von Ursache und Wirkung
Karma Yoga der Yogaweg des selbstlosen Dienens, ohne etwas dafür zu erwarten
Kaupeen Lendenschurz
Kenopanishad eine der Upanishaden
Kirtan Mantrasingen
Kosha Hülle. Die 5 Koshas, die das Selbst (Atman) umhüllen
Krodha Ärger
Kshatriya Angehöriger der Kriegerkaste
Kutir Haus, Hütte
Laddu indische Süßigkeit
Lila Gottes Spiel; das göttliche Spiel in der Welt der Erscheinungen
Lobha Besitzgier
Mada Arroganz
Mahabharata Name des größten indischen Heldenepos; beschreibt den Kampf der Nachkommen des Bharata
Mahatma großer Meister
Mantra mystische Sanskritformel
Marga Weg, Pfad
Matsarya Eifersucht
Maya Täuschung, Illusion; täuschende Kraft Gottes, verantwortlich für Nichtwissen und Unfreiheit
Moha Täuschung, Verwirrung
Moksha Befreiung
Mukta Freiheit
Mumukshutwa Wunsch nach Befreiung
Naivedya Speise als Opfergabe am Ende eines Rituals
Nama der Name
Nami das Benannte
Narasimha mythol. Gestalt, halb Mensch, halb Löwe
Nishkama absichtslos, ohne Anhaften
Nitya zeitlos; ewig; beständig
Nivritti Marga der Weg der Entsagung
Niyama Regeln im Umgang mit sich selbst; Selbstdisziplin
Om heilige Silbe; Repräsentation des Urklangs, der ersten Schwingung der Schöpfung; Symbol für alle Dreiheiten
Pandit Schriftgelehrter
Pranayama yogische Atemübungen
Prasad Opfergabe
Pratyahara Zurückziehen der Sinne
Pravritti Marga der Weg des aktiven, weltlichen Lebens
Puja Verehrungsritual
Raga Zuneigung, Mögen
Raga-Dwesha Zu-/Abneigung, Mögen/ Nichtmögen
Raja König, Herrscher
Raja Yoga der Yogaweg der Geistesbeherrschung
Rajas Aktivität, Unruhe
Rama Name der 7. Inkarnation von Vishnu; gilt als Verkörperung von Rechtschaffenheit
Rama Smarana Wiederholen, Erinnern des Namens Rama
Ramayana indisches Heldenepos; beschreibt die Geschichte des Rama
Rupie indische Währung
Sadachara richtiges Verhalten
Sadhaka spiritueller Sucher, Schüler, Aspirant
Sadhana spirituelle Praxis
Sadhu Mönch, Weiser, Heiliger
Sahasrara Chakra das tausendblättrige Chakra (Energiezentrum); Name des höchsten Chakras oberhalb des Scheitels
Samadhi überbewußter Zustand
Samsara Kreislauf von Geburt und Tod
Samskaras Eindrücke im Unterbewusstsein
Sannyasin Entsagter
Sastras, Shastras Schriften
Sat reines Sein
Satchitananda reines Sein, Wissen, Wonne
Sat-Guru Weisheitslehrer
Satsang wörtl. Zusammensein mit Weisheit; gemeinsame Meditation und Mantrasingen mit Gleichgesinnten, mit Weisen und Heiligen
Sattwig rein
Satya Wahrhaftigkeit
Seva Dienst
Shakti Energie, Kraft
Shastras Schriften
Shatsampat Sechs edle Tugenden; Voraussetzungen auf dem spirituellen Weg: Sama = Gleichmut in Freude und Leid; Dama = Sinnesbeherrschung; Uparati = Stillwerden der Sinne; Titiksha = Duldungskraft; Shraddha = Glaube; Samadhana = ausgeglichenes Gemüt
Siddha Meister im Besitz übernatürlicher Fähigkeiten; Vollkommener
Siddhis übernatürliche Fähigkeiten
Smarana sich Erinnern
Swami Mönch; jemand, der sich dem Weg der Entsagung verschrieben hat
Swarga, Swarloka Himmelsebene; Welt des Lichts, der reinen Gedanken und Gefühle
Tamas Trägheit, Dunkelheit
Tyaga Entsagung; Aufgeben aller Bindungen; Loslassen von Wünschen
Upadesha spirituelle Unterweisung, Lehren
Upanishaden Bezeichnung einer Klasse heiliger Schriften; der letzte Teil der Veden
Vaikuntha der mythol. Wohnsitz Vishnus; der Himmel
Vairagya Leidenschaftslosigkeit, Nichtanhaften, Wunschlosigkeit
Vasanas Neigungen
Vedanta wörtl. „das Ende des Wissens“; eines der 6 indischen Philosophiesysteme
Vedantin Anhänger der Vedanta-Philosophie; jemand, der die Wahrheit des Vedanta verwirklichen will
Veden, Vedas indische Heilige Schriften
Vinayaka wörtl. „der die Hindernisse beseitigt; ein Name für Ganesha
Vishaya Bhoga Genuß der Sinnesobjekte, Befriedigung der Wünsche
Vishaya Sinnesobjekt
Viveka Unterscheidungskraft
Yajna Opfer
Yama ethisch-moralische Regeln im Umgang mit anderen
Yama Totengott
Yogi, Yogin jemand, der spirituelle Übungen ausführt; ein Schülerauf dem Yogaweg
Zamindar Großgrundbesitzer