Strahlen der Konzentration und Meditation

Verse 20 - 29

English - Verse 20 - 29

  1. Do not wrestle with the mind during concentration.
  2. Mind can never be satisfied, whatever amount of pleasure you may store up for it. The more it enjoys the pleasures, the more it wants them.
  3. He who has learnt to manipulate the mind will get the whole of Nature under control.
  4. When your are unable to solve some puzzles in metaphysics, science or pilosophy, ask your subconscious mind to do the bit of work for you with full trust and confidence and you are bound to get the right solution from it.
  5. Undoubtedly mind is the greatest power on earth. Control of mind bestows all powers.
  6. Keeping the balance of mind in pleasure and in pain, in heat and in cold, in gain and in loss, in success and in failure, in praise and in censure, in respect and in disrespect, is real wisdom.
  7. Remove the bondage from your eyes and see now.
  8. Put on a new pair of glasses by developing the inner eye of wisdom through regular practice of concentration.
  9. Throw your entire attention into whatever you happen to be doing at the moment. Give your complete heart and soul to it. Never do anything haphazardly.
  10. No work can be done successfully without calmness and concentration.

Deutsch - Verse 20 - 29

  1. Ringe nicht während der Konzentration mit Deinen Gedanken.
  2. Dein Verstand wird niemals zufriedengestellt werden, welche Vergnügen Du ihm auch bereiten magst. Je mehr sich Dein Verstand der Vergnügen erfreut, desto mehr wünscht er sich.
  3. Wenn Du gelernt hast, mit Deinem Verstand umzugehen, dann wirst Du die ganze Natur unter Kontrolle bekommen.
  4. Wenn Du nicht in der Lage bist, ein metaphysisches, wissenschaftliches oder philosophisches Problem zu lösen, dann bitte Dein Unterbewußtsein voller Vertrauen und Überzeugung, diese kleine Aufgabe für Dich zu erledigen. Du kannst sicher sein, die richtige Lösung durch Es zu erhalten.
  5. Ohne Zweifel ist der Verstand die größte Macht der Erde. Die Kontrolle des Verstandes schenkt Dir die ganze Macht.
  6. Das Erhalten des Gleichgewichtes bei Freud und Leid, bei Hitze und Kälte, bei Gewinn und Verlust, bei Erfolg und Mißerfolg, bei Lob und Tadel, bei Achtung und Mißachtung, bedeutet wirkliche Weisheit.
  7. Entferne Deine Augenbinde und siehe jetzt.
  8. Ersetze Deine alten Augengläser durch neue, indem Du das innere Auge der Weiheit durch regelmäßige Konzentration entwickelst.
  9. Verwende Deine ganze Aufmerksamkeit auf das, was Du im Augenblick machst. Gib Dein ganzes Herz und Deine Seele mit hinein. Erledige niemals eine Aufgabe nur halbherzig.
  10. Keine Arbeit kannn ohne Ruhe und Konzentration erfolgreich sein.